The scripture text is the King James Version of 1769, which is in the public domain in the United States. The plain-English rendering beside it is an original work, written to be understood, and it is not a translation from the original languages.
Where the King James uses a word that has since changed meaning, the plain reading follows what the passage meant, not what the old word looks like today.